The object pronouns include long and short direct and indirect forms. In addition to expressing the direct and indirect objects, they are also used for possession (only with nouns denoting family members), expressing certain feelings and needs, with certain verbs (such as боли "hurt"), adverbs (such as in the phrase мило ми е"Nice to meet you"), for expressing subjective-intimate relationships (како си ми? "how are you (to me)" i.e. how are you doing, I'd like to know), and as objects of prepositions (на мене "to me").
subject |
direct object (long) |
direct object (short) |
indirect object (long) |
indirect object (short) |
јас |
мене |
ме |
мене/на мене |
ми |
ти |
тебе |
те |
тебе/на тебе |
ти |
тој/тоа |
него |
го |
нему/на него |
му |
таа |
неа |
ја |
нејзе/на неа |
и |
ние |
нас |
не |
нам/на нас |
ни |
вие |
вас |
ве |
вам/на вас |
ви |
тие |
нив |
ги |
ним/на нив |
им |
reflexive |
себе |
се |
себе/себеси |
си |